tomatomac
토마토맥 since 1998.6
영어 해석좀 해주세요,...ㅠ_ㅠ
★쑤바™★
일반
29
6,233
2006.12.12 12:22
해석할 내용-_-;;
======================================================================
제1차 정례회 : 결산안의 승인 및 기타 안건 심의·의결
- 매년 7월중에 집회한다. 다만, 총선거가 실시되는 연도는 본회의 의결로
9월·10월중에 따로 정할 수 있다.
제2차 정례회 : 행정사무감사와 예산안의 의결 및 기타 안건 심의·의결
- 매년 11월중에 집회한다.
======================================================================
하다가,,,,하다가...
도저히 못하겠어서...ㅠ_ㅠ
쑤바가 네이뇬 뒤져가꼬 해석한게..
정확히 맞는지조차 의심스럽고...-_-;;
영어 잘하시는 분.
아님 영어권에서 생활하시는 분.
제발..해석좀...ㅠ_ㅠ
======================================================================
제1차 정례회 : 결산안의 승인 및 기타 안건 심의·의결
- 매년 7월중에 집회한다. 다만, 총선거가 실시되는 연도는 본회의 의결로
9월·10월중에 따로 정할 수 있다.
제2차 정례회 : 행정사무감사와 예산안의 의결 및 기타 안건 심의·의결
- 매년 11월중에 집회한다.
======================================================================
하다가,,,,하다가...
도저히 못하겠어서...ㅠ_ㅠ
쑤바가 네이뇬 뒤져가꼬 해석한게..
정확히 맞는지조차 의심스럽고...-_-;;
영어 잘하시는 분.
아님 영어권에서 생활하시는 분.
제발..해석좀...ㅠ_ㅠ
Comments
다시 올려 줘봐요..
외계어;;;
삐치지마라..^^;;;
거거이 퍼스트, 세컨드,,그정도는 나도 알고...-_-;;
완전 바보 아니니까 넘 글지마셔..-,.-;;;
하여튼 여러모로 감사하오~~
5처넌 마넌...그거 투자해서 해석해야 한다면..
차라리 쑤바보고 어케 해서든지 인터넷을 뒤지든 뭘하든 해서..
걍 해석하라고 할거여....-_-;;;
감사합니다..엘모님^^
매년 .. every year 이거구요..
에~이~ 형부한테 물어봐야 겠어요..
영어가 많이 틀린것 같아요..
2-2nd
3-3rd
4-4th
5-5th
응? 알간?
그런고로 인터넷 검색해서
전문 번역가에게 멜루 원고보내주면 한 30분만에 온다구..
값은 5천원~ 만원 그래
응? 제발 내말대루해줘
저거 썻다가 거래처한테 데질수도 있으니깐 ㅡ.,ㅡ;;;
일케 해석해야 하는거시 아니라???-ㅁ-;;
머가 맞는거여....ㅠ_ㅠ
이거 시의회꺼에 쓰일거란 말이여.
틀리믄 안뒤야...나 저거 복사해다가 써도 되는거지??그치??
내가 그렇게 스마트하게 보였니? ㅋㅋ
마저 .. 곤님 이지참 ㅋㅋㅋㅋ
됫꺼덩 emoticon_120
알타비스타 자동번역임....ㅡ.,ㅡ;;;
수바 인터넷 검색해보면 번역해주는데 있는데
5,000원 정도면 되던데글루함 알아보지?
Meeting it does in yearly July.
Only, The year when the general election is executed is a possibility with plenary session decision of deciding separately in September and October.
2nd regular conference : Decision and other matter mind and decision of civil service thanks and draft budget
Meeting it does in yearly November.
까칠하게 굴긴
곤님임...ㅋㅋ
공부하세욧 !!!!! emoticon_017
해석하래서 들어왔더니...어흠~~
===3333====33333